Martín Gil, un homen vil se quer de vós querelar: que o mandastes atar cruamente a un esteo, dando-lh'açoutes ben mil; e aquesto, Martín Gil, parece a todos mui feo. Non no posso end'eu partir, pero que o ja roguei. que se non queix'end'al Rei: ca se sente tan maltreito que non cuida én guarir; e, Martín Gil, quen no vir, parece mui laid'e feito. Tan cruamente e tan mal diz que foi ferido entón, que teedes i cajón, s'ele desto non guarece; e aqueste feit'é tal, Martín Gil, tan desigual, e ja mui peior parece
Martín Gil, um homem vil se você quiser reclamar: que você o enviou para ligar grosseiramente a um pilar, dando mil guloseimas; e este, Martín Gil, parece a todos muito feio. Não posso sair mas que eu já implorei. que se ele não reclamar com o rei: ca se sente tão maltratada quem não se importa em curar; e, Martin Gil, que não veio, parece muito arrumado. Tão grosseiramente e tão mal ele diz que ficou ferido então que teedes e gaveta, se não cura; e esse fato é tal, Martín Gil, tão desigual, e parece muito pior
Certifique-se de cumprir as regras de escrita e o idioma dos textos que você irá traduzir. Uma das coisas importantes que os usuários devem ter em mente ao usar o sistema de dicionário inglesportugues.pt é que as palavras e textos usados durante a tradução são armazenados no banco de dados e compartilhados com outros usuários no conteúdo do site. Por esta razão, pedimos que você preste atenção a este tópico no processo de tradução. Se você não quiser que suas traduções sejam publicadas no conteúdo do site, entre em contato com →"Contato" por e-mail. Assim que os textos relevantes forem removidos do conteúdo do site.
Terceiros, incluindo o Google, usam cookies para veicular anúncios com base em visitas anteriores do usuário ao seu website ou a outros websites. Com o uso de cookies de publicidade, o Google e os parceiros dele podem veicular anúncios para os usuários com base nas visitas feitas aos seus sites e/ou a outros sites na Internet. Os usuários podem desativar a publicidade personalizada acessando as Configurações de anúncios. Como alternativa, você pode orientar os usuários a acessar o site www.aboutads.info para desativar o uso de cookies de publicidade personalizada de terceiros.